





PILOT
Corporation


始於1918
1918年,PILOT株式會社的前身——並木製作所由兩位創辦人和田正雄和並木良輔創立。在公司持續營運的過程中,兩位創辦人的理念始終作為公司的經營方針,並將「三者鼎立」、「憂喜和精神」、「難関突破」、「一日一進」、「至誠真剣」五項行為準則作為核心價值。
當時日本正快速現代化,兩位創辦人曾就讀商船學校,於年輕時擔任水手,見識海外市場潛力,認為商業不僅為追求利潤,而是生產日本人及全世界皆可使用之高品質產品,展示日本能力,同時創業出口,為國家與社會作出貢獻,實現企業社會責任。此願景至今透過公司五項原則傳承。
核心價值
引領我們前行的理念與準則
三者鼎立
鼎(三足鼎)的寓意鼎有三隻腳,如果其中一隻過長或過短,就會失去平衡,無法使用。
這個道理也適用於事業經營:用家、銷售者、製造者三方之中,若有一方獲利過多或遭受損失,生意就無法成立。
製造者應體恤銷售者的辛勞,關懷使用者的困難與不便,在此基礎上再考慮自身的利益;
銷售者也應理解製造者的創意與努力,然後再思考自身的利益。這是商業活動的基本原則。
憂喜和精神
「憂喜和精神」意指「共同分擔憂愁,分享喜悅」,也是公司商標「不沉的救生圈」所蘊含的理念。
在公司內部,這代表員工之間為共同目標同甘共苦、團結一致;在公司外部,則是公司與經銷商為了彼此的發展而齊心協力、共同努力的精神。
難関突破
明治38年9月,創業者之一的年輕並木良輔以機關士身份登船,途中在玄界灘遭遇罕見暴風雨,歷經兩天兩夜的生死搏鬥,全體船員奇蹟般地死裡逃生。
並木後來回憶道:「這次能夠突破難關,是因為船長始終不忘周密訓練與最壞情況的準備,全體船員在他的指揮下忘我地堅守崗位,展現了超人的奮戰精神與海洋精神。」
另一位創業者和田正雄也曾擔任船長,他將並木的經歷委託東京美術學校的白川一郎畫伯繪製成畫,並向全體員工傳達「公司如同一艘船,面對難關要同舟共濟」的精神。此後,公司在多次經營挑戰中皆秉持此精神,堅強成長。
一日一進
即使步伐緩慢,只要每天都在前進,終將成為業界的領導者與領航者。
這句話蘊含著自我鞭策與激勵的意義。創業初期,並木製作所推出的第一枝日本國產金筆便以「領航者」之意命名為「PILOT」,後來成為公司名稱。
這句話提醒人們戒除驕傲與懈怠,持續不懈地努力,是事業成長的關鍵。
至誠真剣
只要以誠心與認真態度投入,世上沒有什麼事是做不到的。
反之,即使有再好的點子與策略,若缺乏誠意與認真,也無法成功。
「至誠真剣」的精神貫穿公司在研發、生產、銷售等各方面的行動,始終以顧客的立場為出發點,體現公司一貫的顧客至上理念。

重要里程
回顧 PILOT 的歷史足跡

1918
始創之年
品牌誕生

日本總公司株式會社百樂(日本東京中央區)成立

1926
全球拓展
邁向全球

在紐約、倫敦、上海、新加坡等地設立辦事處

1984
進駐香港
香港公司成立

百樂金筆(香港)有限公司成立。

2008
持久發展
九十周年慶典

日本總公司成立九十周年。

2014
扎根香港
穩固業務發展

百樂金筆(香港)有限公司成立三十周年。

2018
源遠流長
一百周年盛典

日本總公司成立一百周年

重要里程
回顧 Pilot 的歷史足跡

1918
始創之年
品牌誕生

日本總公司株式會社百樂(日本東京中央區)成立

1926
全球拓展
邁向全球

在紐約、倫敦、上海、新加坡等地設立辦事處

1984
進駐香港
香港公司成立

百樂金筆(香港)有限公司成立。

2008
持久發展
九十周年慶典

日本總公司成立九十周年。

2009
扎根香港
穩固業務發展

百樂金筆(香港)有限公司成立二十五周年。

2018
源遠流長
一百周年盛典

日本總公司成立一百周年

業務網絡
品牌的支援與業務覆蓋
